Фатен Хамама

Наконец нашла визуальный прототип княгини Аджули.

Фатен Хамама

Парадный портрет

Фото 1

Фото 2

Фото 3

Что мне в ней нравится.
Во-первых, она красавица (а как иначе?)
Во-вторых, ее лицо не несет явной печати конкретной нации. Женщина с таким лицом могла быть и француженкой, и итальянкой. И Аронакс, увидев ее портрет в каюте Немо, не смог бы сказать ничего конкретного по поводу ее национальности – просто красивая темноволосая молодая женщина.
В третьих, она была женой Омара Шарифа (т.е. это практически канон )

---

"Англичанка"

Приснился мне сегодня

сон

сон. О том, что я – британская шпионка и пытаюсь нейтрализовать Немо, но почему-то не женскими чарами, а выслеживая его по сугробам с берданкой
Сначала я была внутри истории, а потом оказалась снаружи. Типа это я писала такой фик, даже его название помню: Англичанка. И был там закрученный сюжет, погони, засады и вот это все.
Проснувшись, сгоряча стала крутить в голове этот замысел – не написать ли. Но нет, все разбилось об обоснуй. Если Немо в море – то его никакой англичанкой не достанешь. А если на берегу, что почему бы его просто не арестовать?

---

C.I.V., добро пожаловать!

@темы: привет, заходите

---

Дыбр, организационное

25 марта отбываю в тундру и тайгу, на этот раз самолетом. Как показывает опыт, интернет там есть, но очень уж медленный и дробно-линейный. Поэтому могу пропасть, а могу и появляться читающим глюком. Но писать/отвечать смогу только по возвращении.

Upd Вернулась.

Вид из окна гостиницы

Вид из окна самолета

запись создана: 21.03.2018 в 12:44

---

Почти закончилась ЗФБ-2018

Через несколько часов закончится ЗФБ. С одной стороны, ну наконец-то! С другой – уже сейчас чего-то не хватает
Хотя вру – понятно, чего не хватает. Движухи, креатива, совместного укура и махания помпонами. Поиграв в эту Битву в команде своей мечты, я поняла, какое же это счастье – дружный живой фандом с кучей прекрасных талантливых людей. Однако в нашем мелконехе жизнь между Битвами практически замирает – давно заморожен и фестиваль однострочников Матильды Верн, и даже в Коробке Приключений месяцами тишина.
Из последнего удовольствия уходящей Битвы – походить по деанонам понравившихся команд и подобавлять в список Избранного понравившихся авторов. Надеюсь, команды, за которыми я следила, не будут тянуть с деаноном.

@темы: ФБ/ЗФБ

---

Ржала конем

Не могу не сослаться на прекрасный пост Svengaly:
Малый энциклопедический словарь опасностей, подстерегающих Молодых, но Подающих Надежды Беллетристов (МОНОПОНБЕ):
67917011.diary.ru/p214989094.htm

Цитата про Детей Кукурузы

Особенное влечение Дети Кукурузы испытывают к ... байроническим бунтарям с мускулистым торсом, бледным лицом и гипнотическим взглядом огромных глаз какого-нибудь яркого цвета.

Рыдаю и плачу

Upd Еще одна прекрасная ссылка, Краткое руководство по написанию отзывов

Upd 2. Посмотрела на дату второго поста. 2013 год! И уже тогда вовсю ныли об отсутствии фидбека. Воистину, эта музыка будет вечной.

@темы: фики

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Не могу не

Коуб авторства Карбони

умир весь

---

RobinGoodfellow, -Леди Ночь-, добро пожаловать!

Приветствую новых ПЧ!

RobinGoodfellow, это вам. Почти Шервуд



-Леди Ночь-, а это для вас

@темы: привет, заходите

---

ЗФБ-2018

Команда Жюля Верна выложила визитку!

@темы: ФБ/ЗФБ

---

Уходят старые ПЧ, печально.
Хриза, доброго пути!

@темы: счастливого пути

---

MParker, добро пожаловать!

@темы: привет, заходите

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

30 дней морского путешествия в 10 минутах

Не могу не перепостить, это прекрасно
Чувак сжал 30-дневное путешествие на контейнеровозе (80 тыс. фото!) в 10-минутный ролик.
От моря и особенно от неба я в шоке, экстазе и благоговении

Заодно узнала, как контейнеровозы разгружают.

ролик под катом

---

Любимая команда

@темы: ФБ/ЗФБ

---

Думала ли я два года назад, что почеркушка на коленке в 700 слов, написанная за два дня, соберет на Фикбуке больше лайков, чем "Колесница Джаганнатха"!

@темы: фики

---

Похороны Дайри отменяются

Нос отчитался: nos.diary.ru/p214149337.htm
Ура, товарищи!
Никуда не металась с запасным аэродромом, теперь и не буду.

---

Если Нос закроет Дайри

Что-то меня сильно напрягли последние слухи о закрытии Дайри. Конечно, может быть и так, что песня – это просто песня, депрессивные комменты Носа вызваны осенней хандрой, и все останется как было плюс/минус лишний рекламный блок. Но что, если нет? Нос может закрыть Дайри и по личным причинам, не связанным с окупаемостью проекта, тогда краудфандинг не поможет.
Выложить лимон денег тоже вряд ли найдется желающий.
Самое дорогое и ценное для меня здесь – даже не удобная площадка для самовыражения, а вы, дорогие ПЧ. Здесь, на Дайри, я познакомилась со множеством интересных талантливых людей, и потерять их было бы больно и обидно. Как мне вас найти, если дневники вдруг накроются? Многие, знаю, на других площадках называются иначе, чем тут, так что поиск по нику не поможет. (Чего уж, я сама обычно называюсь иначе.)
Прямо хоть е-мэйлы собирай в личку, чтобы было куда аукнуть.

Upd Продолжение истории: nos.diary.ru/p214053748.htm

Друзья, комменты вижу, обязательно отвечу всем, но сейчас уже убегаю.

---

C/2017 U1 (PANSTARRS)

Похоже, открыли первую межзвездную комету! /пляшет на столе/
www.minorplanetcenter.net/mpec/K17/K17UI1.html

Эксцентриситет орбиты – 1.2, т.е. орбита сильно гиперболическая – на бесконечности объект имел скорость ~25 км/с относительно Солнца, что близко к средним относительным скоростям звезд галактического диска.

---

Перевод фика "Мертвец в Париже"

Вместе с Anaconda1005 почти допилили перевод фика "Мертвец в Париже", который валялся у меня без движения два с половиной года. За что ей огромное спасибо! Сегодня или завтра выложим перевод на Фикбук.
Этот фик – как первая любовь В начале 2015 года я только-только пришла в фандом, горела как бочка с бензином, глотала все подряд, включая иноязычные фики, переведенные Промтом, и очень страдала от безнадежности и беспросветности канона. О том, чтобы писать самой, даже мыслей не было.
И вот однажды в ночи, всплакнув над красивым, но ужасно депрессивным англофиком, я открыла "A Dead Man in Paris" foolish_mortal. И он меня согрел, утешил, придал сил и навел на мысль о богатых возможностях постканона. Этот фик мне так понравился, что я решила его перевести, хотя английский знаю очень условно. В результате получился кривой и косой "мой первый перевод", который если и был лучше промтовского, то ненамного
Foolish_mortal любезно дала согласие на перевод и попросила только дать ссыль на готовый русский текст.
При внимательном вчитывании из текста полезли косяки. Прогибы в логике, прогибы в матчасти. Я сначала бухтела и ворчала, потом охладела к переводу и начала писать свое. Два года недоделанный текст так и валялся на жестком диске. Иногда я его открывала, смотрела на него и закрывала снова. Перед автором было очень стыдно, вроде как обещала и не сделала.
А где-то неделю назад предложила Anaconda1005 с Фикбука довести перевод до чего-то удобочитаемого. И она любезно согласилась. При этом текст стал настолько лучше, что хоть собственное имя из титров убирай
Но я очень рада, что закрыла этот гештальт. И буду совсем рада, когда принесу ссыль на перевод автору.

Upd Часть 1 Часть 2

запись создана: 12.10.2017 в 10:57

@темы: переводы, фики