Похоже, пора заводить новый тег
Еще один любимый герой детства неумолимо съезжает с пьедестала и превращается в крайне неприятную фигуру.
Блин, мне не нравится капитан Гаттерас! Ладно национальная спесь, хотя она стала резать глаз и ухо. Я уже привыкла, встречая в литературе павлиний хвост чьего-то национального самомнения, в качестве упражнения мысленно подставлять вместо упомянутой нации русских – если и после этого текст режет глаз и ухо, дело совсем плохо. Ладно, тут на грани, но еще как-то можно терпеть. "Мы хотим всем рекордам наши звонкие дать имена".
Допустим.
Но вот как он это делает?
Вся интрига с псом-капитаном, которая в детстве выглядела таинственно и романтично, сейчас выглядит очень некрасиво. Угробив одну экспедицию в полном составе, кроме себя, любимого, Гаттерас решает набрать команду обманом, посулить деньги, но объявить о цели путешествия уже на краю света, когда деваться людям будет некуда. То, что он набирал строго несемейных одиночек, говорило о том, что он прекрасно понимал, на что их обрекает, и был готов принести их в жертву своему воспаленному честолюбию. Он скрывался в роли матроса, понимая, что объяви он о своем капитанстве открыто и заранее, за ним бы никто не пошел. То есть он не только людей других национальностей ни в грош не ставит, он еще и на своих соотечественников смотрит, как на пушечное мясо.
Фу таким быть.