Перечитывая "20 тысяч лье под водой", часть 18

[Кериса]

Чем внимательнее я читаю роман, тем чаще мне кажется, что профессор Аронакс излагал сильно отредактированную версию происшедших событий Как прикажете иначе воспринимать этот отрывок?

Цитата из главы "Последние слова капитана Немо"

Я предполагаю, - может быть, и ошибочно, - что отважный бег "Наутилуса" длился пятнадцать или двадцать дней, и неизвестно, сколько бы он продолжался, если бы не катастрофа, закончившая это путешествие. О капитане Немо не было ни слуху ни духу. О помощнике капитана - не больше. Ни один человек из экипажа не появлялся ни на одну секунду. Почти все время "Наутилус" держался под водой. Когда он поднимался на поверхность, чтобы обновить воздух, створы открывались и закрывались автоматически. Ни одной отметки на карте. Я не имел понятия, где мы находимся.
Добавлю, что канадец, утратив силы и терпение, не появлялся тоже. Конселю не удавалось выжать из него ни одного слова, и он боялся, как бы канадец в припадке безумия или под влиянием невыносимой тоски по родине не покончил самоубийством. Он следил за ним, не оставляя его ни на одну минуту.

У меня вопрос: а что господин профессор кушал эти 15-20 дней? Если ни один член экипажа не появлялся ни на одну секунду, а Нед Ленд в глубокой депрессии сидел в своей каюте?
И что произошло с экипажем? Они все упаковались в 5-метровый кубрик и дружно впали в анабиоз? Что вообще случилось? Этот несчастный фрегат был явно не первым судном, утопленным "Наутилусом", после предыдущего инцидента жизнь на субмарине текла как ни в чем не бывало.
Мне одной кажется, про Аронакс нагло врет по каким-то причинам умолчал о том, что происходило в эти три недели?

Upd Еще один вопрос из той же серии. Где они плавали все эти 15-20 дней?
Фрегат был затоплен недалеко от Ла-Манша: (

цитата

"В одиннадцать часов дали свет. Я прошел в салон. В нем было пусто. Я посмотрел на инструменты. "Наутилус" несся к северу со скоростью двадцати пяти миль в час то на поверхности, то на тридцать футов ниже. По отметкам на карте я видел, что мы прошли мимо Ла-Манша и с невероятной скоростью идем по направлению к северным морям.).
Итак, скорость "Наутилуса" 25 узлов. Двигаясь с этой скоростью (а профессор отмечал, что субмарина не останавливалась:

еще одна цитата

С этого дня кто мог сказать, куда нас увлечет "Наутилус" в этом бассейне Северной Атлантики? Все время шедший с непостижимой скоростью!), за сутки они прошли бы 600 миль = 1111 км. От западного входа в Ла-Манш до острова Москенесёй, входящего в Лофотенский архипелаг, рядом с которым находится Мальстрим – около 2 тыс. км. Они были бы в Мальстриме через двое суток после Гекатомбы!
Ну совсем концы не сходятся

Upd 2. На самом деле все проблемы снимаются, если предположить, что пленники сбежали не через 15-20 дней после Гекатомбы, а через 2 дня, т.е. в ночь с 4 на 5 июня. За это время "Наутилус" как раз дошел бы до Мальстрима, а профессор Аронакс не успел умереть с голоду. И отсутствие команды становится не таким вопиющим: два дня профессор в стрессе отсиживался в своей каюте, Нед Ленд в глубокой депрессии отлеживался в своей, а бедный Консель метался между ними обоими. А потом Нед выполз на палубу, увидел у горизонта норвежский берег, ну и заверте.
Правда, как можно в своем уме спутать два дня и двадцать?

запись создана: 14.01.2017 в 14:34

@темы: 20 тысяч лье под водой

Comments

[киса в свитере]

О чем он мог умолчать?
О беседах с командой и капитаном, раскрывавшми их личности?

[Silva ~funny true~]

Кериса, предполагаю, что у Жюля Верна в то время был творческий кризис и он не знал, чем занять своего профессора Поэтому он сделал финт ушами и в романе появился абзац "все вымерли, время остановилось" А потом муза, видимо, вернулась, и дела пошли на поправку )

[Кериса]

киса в свитере, да! Если бы я была мисс Джонс и принимала участие в расследовании, я бы предположила, что Немо все-таки раскрыл Аронаксу тайну своей личности и объяснил причины мести. Кем бы он там ни был – Владиславом Чарторыйским, Данду Паном, Даккаром, племянником Типу сахиба, или сферическим руководителем абстрактного восстания в вакууме. Потому что по прошествии этого загадочного "мертвого" периода тональность восприятия Немо со стороны Аронакса явно изменилась.
Сначала он пишет: "Я чувствовал отвращение к капитану Немо. Сколько бы он ни пострадал от других людей, он не имел права наказывать их так жестоко. Он превратил меня если не в сообщника, то в свидетеля деяний своей мести! Это уже слишком!"
Но после побега профессор думает о капитане уже в другой тональности: "Если судьба его причудлива, то и возвышенна. А разве я его не понял?"
Однако по какой-то причине (по просьбе ли самого Немо или по собственной инициативе) Аронакс решил его не выдавать и прикинулся валенком – типа, ничего не знаю.

предполагаю, что у Жюля Верна в то время был творческий кризис и он не знал, чем занять своего профессора

Silva ~funny true~, Жюль Верн – опытный писатель, неужели он не нашел бы, чем занять своих героев? Написал бы в конце концов от имени Аронакса "Я не желал встречаться ни с кем из экипажа "Наутилуса" и сидел безвылазно в своей каюте". И кто б его упрекнул? Но профессор врет так беспомощно и неправдоподобно, что поневоле закрадываются сомнения

[hdlm]

А если смотреть правде в глаза — все эти спорные, непонятные моменты — просто упущения автора, и не нужно ничего усложнять. Это всё равно что пытаться найти хронологию в верновской трилогии.