[Кериса]

Ребенка внезапно заинтересовалась романом "Дети капитана Гранта"
А было

так

так.
Дочь уже давно фанатеет по "Острову сокровищ". Причем подсела на него с нашего стебного мультика, где Джона Сильвера озвучивает Армен Джигарханян. С тех пор прочитана книжка и просмотрена куча мультиков и экранизаций, включая космо-АУ "Планета сокровищ". Ребенок оголодал настолько, что уже готов начать читать слешные фанфики (хотя вообще-то она девушка строгих правил и слеш порицает; я от нее скрываю, что пишу слеш, говорю, что обычное приключалово).
Короче, вчера вечером завели мы разговор о текущей ФБ, фиках по Острову и книгах о пиратах в целом. Я было попыталась подсунуть ей Одиссею капитана Блада, но не пошло. Марти Сью она не любит, ей подавай ближе к реализму и желательно без любовной линии. И тут меня осенило. "Дети капитана Гранта" ж! Приключения, пираты, включая любимую тему – старого пирата, долго притворяющегося хорошим и водящего героев за нос.
Предложила. Ребенка тут же нагуглила Айртона из нашего фильма и потребовала от меня закачать роман ей на читалку. Вместо одного Джима Хокинса будет двое – брат и сестра, ну и ничего, запас карман не тянет. Так что есть шанс, что одним любителем творчества Жюля Верна станет больше

@темы: Дети капитана Гранта

Comments

[Atandakil]

А там есть безукоризненная любовная линия.

[Nunziata]

та лано, Блад - Сью. пусть почитате фики НаТот по Бладу, он там самый живой) и воще тогда все они Марти Сью)))по везучести и удачнм озарениям
и кстат ида - в ДКГ как раз много для Верна любовных отношений))

[Кериса]

Atandakil, вы про Джона Манглса и Мэри Грант?
Да, любовная линия есть, но она тонкая, гетная и на заднем плане, так что надеюсь, что ребенка ее перетерпит
Ну или не перетерпит, и тогда я услышу ироническое фырканье.
Понятно, что книга еще может не зайти.

Nunziata, меня саму изумляет разница наших с дочерью вкусов. Я в свое время читала Одиссею запоем, а Остров не пошел, показался скучным. В "Войне и мире" мне больше всего нравился опасный, наглый и безбашенный Долохов, ну немного князь Андрей, а дочери – Пьер Безухов. При этом ее дико раздражала Наташа Ростова, даже больше Элен. Я просто не берусь предсказать ее реакцию на ДКГ, она может быть любой, от восторга до пренебрежительного фууу
Капитан Блад все же немного Сью, как и капитан Немо, давай смотреть правде в глаза Дочь почему-то Сью очень не любит (обоего пола), она обворчала даже главную героиню из мульта Миядзаки "Навсикая из Долины Ветров". Хотя там сьюшность как раз понятна и оправдана. Думаю, будь Сильвер молодым красавцем, она обворчала бы и его.

[Atandakil]

Джон Мэри, как и лорд Эдуард любимую Элен даже убить обещал. Ради них. Страсти какие.
Но, конечно, гетная -и странно было бы иначе.

[Atandakil]

Зато мне помнится, как я осознал важный недостаток этой книги при ее очередном перечитывании лет в 14 или 15.
Она создает у ребенка превратное представление о войне Тройственного союза

[Кериса]

Atandakil, там все еще веселее. Мэри долго "не замечала" чувства капитана Манглса, но когда их заперли на ночь в хижине, чтобы утром пытать и убить всех, сама попросила Джона убить ее на правах жениха. Помню, на этом месте я просто выпала в осадок.

Она создает у ребенка превратное представление о войне Тройственного союза

Думаю, что у меня до сих пор это превратное представление

[Atandakil]

Да, все восхитительно сдержанно. Как тот самый клокочущий под крышкой огонь.

А война Тройственного союза, во время которой наша компания пересекала пампу, и на которую, кстати, отправились касики Кальфукур и прочие - это не "генерал Митре отправился воевать с кем-то", а глубоко трагическая и героическая война Бразилии, Аргентины и Уругвая против напавшего на них Парагвая.
Рассаазывать о ней можно долго, фактический победитель - у меня на аватарке, но упомяну лишт один факт: Парагвай потерял 90% населения.

[Кериса]

Atandakil, к своему стыду, историю Южной Америки я практически не знаю

[Atandakil]

Ну, ее практически и не изучали ни в СССР, ни после.
Сколько народу может, скажем, перечислить всех императоров Бразилии?

[Silva ~funny true~]

Ребенка внезапно заинтересовалась романом "Дети капитана Гранта"

Виват!

Слушай, а фильм она видела? Вот что обязательно надо подсунуть!

[momond]

Ребенка внезапно заинтересовалась романом "Дети капитана Гранта"

нашего полку прибыло! И кто, молодое поколение

В "Войне и мире" мне больше всего нравился опасный, наглый и безбашенный Долохов, ну немного князь Андрей, а дочери – Пьер Безухов.

- мне тоже нравился Долохов Толстой явно не это имел в виду (я подозреваю, что бесконечная рефлексия князя Андрея и Пьера отвращала от них большинство читательниц)

Сколько народу может, скажем, перечислить всех императоров Бразилии?

таки упс. В Мексике помню двух Максимилианов и то только потому, что второго, он же последний, расстреляли, а бедная Шарлотта с горя сошла с ума. Был ли кто кроме них, уже не скажу. В Бразилии были Педро, но в каком количестве тоже не знаю.

[Atandakil]

Педру было двое.
Первый провозгласил независимость на речушке Ипиранга, написал гимн Империи и через несколько лет отправился из страны за португальским престолом, бросив шестилетнего ребенка, который стал вторым.
Педру II доцарствовал почти до смерти и был очень любим.

[Atandakil]

Кстати, Дон Педру II тоже замешан в бразильском гимне. Его отец написал гимн империи, а вот современный гимн написан на музыку коронационного гимна Педру II.

[Nunziata]

Кериса, у меня тоже с мамой вкусы разные. Но ОКБ она читала и даже мои фики с вырезанными эротическими сценами)
интересно какая же будет реакция
и да ночь в хижине это просто огонь)

[Кериса]

Atandakil, из вашего комментария я узнала, что в Бразилии были императоры

Silva ~funny true~, фильм подсуну после книги (если ребенок ее осилит, конечно). Типа посмотреть на героев Кстати, Паганель и Мак-Наббс в нашем фильме мне очень нравятся (Паганель настолько, что я его другим уже не представляю), хороши также Роберт и Талькав, а вот Мэри Грант в фанон не попала. Девушка под водопадом из нашей зимней выкладки мне в этом качестве гораздо больше зашла

momond, дело даже не в самой рефлексии, наверно, а в сухом остатке от этой рефлексии. В юности мне нравились мужчины типа Печорина – красивые, умные, храбрые и бессердечные А дочери нравятся добрые (и это в 17 лет!)

Nunziata, самой интересно
С мамой, кстати, у нас вкусы тоже расходятся кардинально. Ей нравится про любовь и отношения, роковые страсти, измены и всяческие семейные трагедии, а мне – фантастика и приключалово. Жюль Верна она не читала, а если б прочитала, ей бы 100% не понравилось.
А твои фики, как мне кажется, и без вырезанных сцен можно смело мамам давать – у тебя самые откровенные сцены целомудренны и изящны. К тому же гет

[Nunziata]

Кериса, маме не нравятся откровенные сцены вот прямо совсем) а нравится глубокая классика
а я как будто не понимала их бессердечность - вот ДАртаньян тот же... но Печорни неее не нравился никогда вместе с Онегиным)

[Atandakil]

Кериса, видите, как полезно бывает поговорить о "Детях капитана Гранта"!

[momond]

Nunziata, протестую, Онегин нифига не бессердечный. Не отвечать на чужую любовь не есть бессердечие.

[Nunziata]

momond, ну ок, сердечный, но все равно не близок) как и герои Достоевского, хотя Преступление прочитала сходу

[momond]

А дочери нравятся добрые (и это в 17 лет!)

- тогда ей должно понравиться. Там таких полный "Дункан".

[Stella Lontana]

О, учим девочку плохому!

Кериса, ты упомянула молодого и прекрасного Сильвера - а «Черные паруса» она у тебя не смотрела? Как современный телефанфик по канону?

Atandakil, так война Тройственного союза, если ничего не путаю, была в стороне от маршрута героев. Как ещё это должно было выглядеть, кроме «все ушли за горизонт - воевать»? Здорово видеть человека, увлеченноно историей Латинской Америки! Я года два назад пыталась в ней разобраться, но потом перестало быть актуально...

[Кериса]

Atandakil, теперь точно буду гуглить историю Южной Америки, заинтересовали!

Nunziata, моя мама откровенные сцены в твоем исполнении съела бы с удовольствием и попросила добавки Во всяком случае любовные сцены во французском кино ее никогда не отталкивали. Откровенное порно – да, это фууу, а хорошо прописанная красивая эротика, наоборот – дайте две

momond, мне Онегин не то, чтобы нравился, но не отталкивал. Но ему не хватало печоринского огня и печоринской опасности, он все же слишком ленив для рокового красавца Татьяна в бытность простой помещичьей дочкой не особо нравилась, казалась глуповатой, зато очень понравилась княгиней. "Но я другому отдана, я буду век ему верна" – достойный ответ всем этим "Опасным связям" и прочим роковым страстям.

Ладно, будем надеяться, роман дочери понравится.

[Atandakil]

Stella Lontana, если бы не была в стороне, книга была бы короче.
Но вообще, если я прочитаю книгу про путешествие, скажем, про Сибири, с пассажем "Местных солдат не нашли - они с войсками генерала Сталина ушли воевать куда-то на запад", у меня по поводу адекватности передачи событийного фона возникнут сомнения.

[Atandakil]

Впрочем, куда большее разочарование я испытал, впервые увидев настоящее дерево омбу и вспомнив, как в романе в кроне этого дерева путешественники спасались и на охоту ходили...

[Stella Lontana]

Atandakil, мне казалось, войны 19 и 20 века очень отличались при виду и массовости

О, дерево надо погуглить! Но знаете, когда я в первый раз увидела фикус не в горшке, а в диких условиях... В общем, в кроне этого фикуса вполне можно было прятаться вшестером от наводнения

[Atandakil]

Stella Lontana, эту войну некотрые считают первой тотальной.

А что до омбу - это милое деревце с толстыми веткамт и ядовитыми листьями имеет рекордную высоту, кажется, метров пятнадцать, а нормальную - пять-десять, ни над чем не возвышается, и если десяток человек на него можно рассадить, то найти им место для прогулок - вряд ли.
Впрочем, не буду занудствовать, книга все равно чудесная

[Кериса]

Stella Lontana, да, дочь начала смотреть сериал "Черные паруса", и несколько серий первого сезона ей даже понравились, но затем пошла чернуха и фемслеш, и она дропнула. Не с криками возмущения, но вижу, что выплетаемая история перестала увлекать.
Сложно с современными детьми

Но вообще, если я прочитаю книгу про путешествие, скажем, про Сибири, с пассажем "Местных солдат не нашли - они с войсками генерала Сталина ушли воевать куда-то на запад", у меня по поводу адекватности передачи событийного фона возникнут сомнения.

Atandakil, "Михаил Строгов"?
Там конечно не генерал Сталин, но степень исторической достоверности примерно такая же

[Atandakil]

Да, в "Строгове" достоверности поменьше, чем в ЛА части "детей" - тут хоть имена соответствуют.

[Stella Lontana]

Atandakil, ну в целом, у Жюля Верна хватает фактических ошибок. Ну вот так он представлял себе омбу. У него кондор может поднять человека.
Но книга все равно чудесная - это да.
Про войну - боюсь, мне все-таки не хватает представлений о войнах того времени, чтобы дальше спорить

Кериса, ну, может, и хорошо, там дальше ещё и слэш Меня почему-то тоже эта история перестала увлекать к концу первого сезона.
По поводу «сложно с современными детьми» - вспоминаю, как где-то читала статью о том, что новое поколение вовсе не всегда раскрепощеннее предыдущего, это идёт по синусоиде, и нынешняя молодежь как раз больше в консерватизм. Не знаю, как насчёт нынешней, но мне эта статья помогла понять, почему меня порой откровенно шокируют мамины представления, о том, как должны развиваться мои отношения с мужчинами Тоже не совпадаем.